Translation for "national security affairs" to french

National security affairs

• affaires de sécurité nationale

Translation examples

affaires de sécurité nationale

Regarding implementation, the responsibility for carrying out non-proliferation measures rests with a number of ministries and agencies, such as the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Trade, the Ministry of State for National Security Affairs, the Ministry of the Interior, the Ministry of Finance, the Ministry of Defence, Ministry of Higher Education and Scientific Research, the Iraqi Radioactive Source Regulatory Authority and the Ministry of Foreign Affairs.
Sur le plan exécutif, l'application des mesures relatives à la non-prolifération est du ressort de plusieurs ministères et instances tels que le Ministère des sciences et de la technologie, le Ministère du commerce, le Ministère d'État chargé des affaires de sécurité nationale, le Ministère de l'intérieur, le Ministère de la santé, le Ministère de la défense, le Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, l'Autorité iraquienne de réglementation des sources radioactives et le Ministère des affaires étrangères.

6. The appointment of several ministers remains pending, including that of the Minister of Planning and the heads of three key security-related ministries, namely the Ministries of Defence, the Interior and National Security Affairs.
La nomination de plusieurs ministres, notamment celle du Ministre du plan et des responsables des trois principaux ministères concernant la sécurité, à savoir ceux de la défense, de l'intérieur et des affaires de sécurité nationale, n'a pas encore été finalisée.