Translation for "names of two" to french

Names of two

• noms de deux
• les noms de deux

Translation examples

noms de deux

5. The Council herewith presents the names of two candidates for appointment as ad litem judge.
Le Conseil soumet ci-après les noms de deux candidats au siège de juge ad litem.

On 16 December 2011, the Committee removed the names of two entities previously subject to the asset freeze.
Le 16 décembre 2011, le Comité a radié les noms de deux entités qui étaient auparavant assujetties au gel des avoirs.

18. On 24 June 2011, the Committee added the names of two individuals and one entity to its list.
Le 24 juin 2011, le Comité a ajouté à sa liste le nom de deux individus et d'une entité.

We are very grateful for the support extended to us by the IMF and the Indian Government, to name but two of our partners.
Nous sommes très reconnaissants de l'aide qui nous est apportée par le FMI et le Gouvernement indien, pour ne nommer que deux de nos partenaires.

Therefore, only the names of two countries, and not the names of individuals, should appear on the ballot paper.
Par conséquent, seuls les noms de deux pays, et non les noms de personnes, figureront sur le bulletin de vote.

Once again, I would remind delegations that only the names of two candidates shall be marked with a cross.
Je tiens à rappeler une fois de plus aux délégations qu'elles doivent cocher les noms de deux candidats seulement.

Once again I would remind delegations that only the names of two candidates should be marked with a cross.
Une fois encore, je rappelle aux délégations qu'elles ne peuvent inscrire une croix, qu'en regard du nom de deux candidats seulement.

the names of two referees;
iv) le nom de deux personnes pouvant donner des références;

This individual was, however, not entitled to these benefits and submitted fraudulent birth certificates in the names of two other individuals.
Or, elle n'avait pas droit à ces prestations, et elle avait présenté des certificats de naissance frauduleux portant les noms de deux autres personnes.

The Family Income Security Act also brought changes to the names of two financial support programs.
La loi sur la sécurité du revenu familial a également modifié le nom de deux programmes de soutien financier.

We're looking for the names of two planets known on Earth in ancient times in the dialect of Old English as Castiana and Sahal.
On cherche le nom de deux planètes connues dans le temps, en vieil anglais, comme Castiana et Sahal.

Hello, we're looking for the names of two planets known on Earth in ancient times in the dialect of old English as Castiana and Sahal.
Bonjour, nous recherchons le nom de deux planètes connues sur Terre, dans l'antiquité, en vieil anglais, sous le nom de Castiana et Sahal.

If you intend to cast aspersions on the names of two dead men... Two of my men...
Si vous vous apprêtez à calomnier les noms de deux hommes morts, deux des miens...

Got the names of two squirrels over in Curtis Bay.
J'ai chopé les noms de deux voleurs de Curtis Bay.

We have a vague description of the man and the names of two night spots.
On a une vague description du gars et les noms de deux bars.

Are you taking suggestions from the audience, or do you really not know the names of two religions?
Est ce que tu prends les suggestions du public, ou tu ne sais pas le nom de deux religions ?

The police already know the names of two of the women.
La police connaît déjà les noms de deux des femmes.