Similar context phrases
Translation examples
Noting with satisfaction the signing of the Nakhchivan Agreement on the Establishment of the Cooperation Council of Turkic-speaking States at the Ninth Summit of the Heads of the Turkic-speaking Countries held on 2 and 3 October 2009 in Nakhchivan city,
Prenant note avec satisfaction de la signature de l'Accord de Nakhitchevan portant création du Conseil de coopération des États de langue turcique lors du neuvième Sommet des chefs d'État des pays de langue turcique, à Nakhitchevan, tenu les 2 et 3 octobre 2009,
Poor eye sighted persons from Nakhchivan Autonomous Republic may use the Center established in Nakhchivan city.
Les personnes malvoyantes de la République autonome du Nakhitchevan peuvent recourir aux services du centre établi dans la ville de Nakhitchevan.
One of these centers in established in Baku and the other two in the regions of the country, namely Ganja and Nakhchivan.
L'un de ces centres est établi à Bakou, un autre à Gäncä et le troisième, à Nakhitchevan.
By the 1970s, the Armenians had virtually been completely driven out of Nakhchivan.
Dans les années 1970, on peut dire que les Arméniens ont été complètement expulsés du Nakhitchevan.
We have the honour to transmit herewith the Nakhchivan Declaration (annex I) and the Nakhchivan Agreement on the Establishment of the Cooperation Council of Turkic-speaking States (annex II), signed by the Republic of Azerbaijan, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Republic of Turkey at the Ninth Summit of the Heads of the Turkic-speaking Countries on 3 October 2009 in Nakhchivan city, Republic of Azerbaijan.
Nous avons l'honneur de vous communiquer le texte de la Déclaration de Nakhitchevan (annexe I) et de l'Accord de Nakhitchevan portant création du Conseil de coopération des États de langue turcique (annexe II), signés par la République azerbaïdjanaise, la République du Kazakhstan, la République kirghize et la République turque à Nakhitchevan (République azerbaïdjanaise) le 3 octobre 2009, lors du neuvième Sommet des chefs d'État des pays de langue turcique.
By the way, one of the villages of Nakhchivan-Kyarky is still controlled by the occupants.
Un des villages du Nakhitchévan-Kyarky est toujours occupé.
The Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan is separated from the rest of Azerbaijan by a strip of Armenian territory.
La République autonome du Nakhitchévan est séparée du reste de l'Azerbaïdjan par une bande de territoire arménien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test