Translation for "multiple group" to french

Multiple group

• groupe multiple

Translation examples

groupe multiple

At the political level, the management of the interests of multiple groups has often been done through proportional representation in decision-making institutions, as well as through judicial and law enforcement structures.
Au niveau politique, la gestion des intérêts de groupes multiples passe souvent par la représentation proportionnelle au sein des institutions exécutives et par les structures de justice et de police.

To give best effect to this enlarged responsibility and acknowledging the hazards of having multiple groupings within the Investigations Division dealing with procurement matters, particularly when there is a specially constituted Task Force, I consider it to be more effective and efficient to assign and entrust all procurement cases to the Task Force.
Pour tirer le meilleur parti de cette responsabilité élargie et prendre conscience des risques inhérents à la création de groupements multiples au sein de la Division des investigations, traitant de questions dans le domaine des achats, en particulier lorsqu'il existe une Équipe spéciale constituée à cet effet, j'estime plus efficace d'assigner et de confier à l'Équipe spéciale l'ensemble des affaires concernant les achats.

The multiplication of categories implies that countries often belong to multiple groupings.
La multiplication des catégories signifie que les pays appartiennent souvent à des groupes multiples.

Not if you consider multiple grouping possibilities.
Pas si l'on considère les groupements multiples.