Translation for "multibeam echosounder" to french

Multibeam echosounder

• sondeur multifaisceaux
• échosondeur multifaisceaux

Translation examples

sondeur multifaisceaux

- Multibeam echosounder systems, 1992-1997
:: Sondeurs multifaisceaux, 1992-1997;

"Installation of a multibeam echosounder system on the R/V Coral". Internal report, Instituto Hidrográfico, Lisbon, 1995.
Installation d'un système de sondeurs multifaisceaux sur le R/V CORAL, Rapport interne, Institut hydrographique, Lisbonne, 1995

The main product of this educational period was the development of guidelines for the definition of decision criteria for the future acquisition of multibeam echosounder systems for the Instituto Hidrográfico and the Portuguese Navy survey ships.
Ces années d'études m'ont essentiellement permis d'élaborer des directives pour la définition des critères d'achat de sondeurs multifaisceaux pour l'Institut hydrographique et les navires de recherche de la marine portugaise.

"Multibeam Echosounder Systems". Anais do Instituto Hidrográfico, Lisbon, 1992.
Systèmes de sondeurs multifaisceaux, Annales de l'Institut hydrographique, Lisbonne, 1992

"Error Estimation for Multibeam Echosounders", et al. Anais do Instituto Hidrográfico, Lisbon, 2005.
Sondeurs multifaisceaux - Estimation des erreurs, et al., Annales de l'Institut hydrographique, Lisbonne, 2005

"Introductory Course to Multibeam Echosounders". Internal instruction manual, Instituto Hidrográfico, Lisbon, 1994.
Cours d'introduction aux sondeurs multifaisceaux, Manuel d'instruction interne, Institut hydrographique, Lisbonne, 1994

Responsible for the installation of these equipments, including the deepwater multibeam echosounder and its experimental utilization and performance assessment.
J'ai été chargé de l'installation de ces équipements, notamment du sondeur multifaisceaux des fonds marins, de son utilisation expérimentale et de l'évaluation des résultats.

Degree of Hydrographic Engineer (with final report on Multibeam Echosounder Systems), Instituto Hidrográfico/Portuguese Engineering Association, Lisbon, 1991-1992.
Diplôme d'ingénieur en hydrographie (avec thèse sur les sondeurs multifaisceaux), Institut hydrographique/Association portugaise d'ingénierie, Lisbonne, 1991-1992

Attended the first Coastal Multibeam Training Course offered by the University of New Brunswick, Canada. The main achievement was the installation, extensive testing and utilization of a multibeam echosounder with a combined GPS/inertial system for positioning and attitude, with the survey data being transferred to the computer-assisted cartography system CARIS.
J'ai également participé au premier cours de formation à l'utilisation de sondeurs côtiers multifaisceaux offert par l'Université du Nouveau-Brunswick (Canada), qui avait essentiellement pour objet d'installer un sondeur multifaisceaux et de le tester et de l'exploiter à l'aide d'un système combiné GPS/Système inertiel de positionnement et d'attitude dont les données étaient transférées à un système de cartographie assistée par ordinateur exploitant le logiciel CARIS.

SIMRAD EM-950 Multibeam Echosounder Operation and Maintenance Courses, SIMRAD AS, Instituto Hidrográfico, Lisbon, 1995.
Cours sur le fonctionnement et la maintenance des sondeurs multifaisceaux SIMRAD EM950, SIMRAD AS, Institut hydrographique, Lisbonne, 1995