Translation for "multi component" to french

Multi component

• multi composant
• plusieurs composants

Translation examples

plusieurs composants

47. The staffing function is increasingly being oriented towards a diversity of sources of personnel to meet the requirements of multi-component missions.
47. Les missions ayant plusieurs composantes, il faut de plus en plus souvent faire appel à diverses catégories de personnel.

DOTS (curing tuberculosis by standard short courses of chemotherapy under the direct supervision of medical staff) is a multi-component programme that includes assistance in training national teams in the DOTS strategy, improving the medical administration system, organizing and rationalizing the work of laboratories and organizing the monitoring and control system, as well as health-education activities.
Le programme DOTS − qui consiste à guérir la tuberculose par des traitements chimiques standard de brève durée sous surveillance directe − a plusieurs composantes, dont l'aide à la formation d'équipes nationales à la réalisation d'une stratégie DOTS, à l'amélioration du système de gestion des médicaments, à l'organisation et à la rationalisation des travaux de laboratoire et à la mise sur pied d'un système de contrôle et de suivi, ainsi que la réalisation d'activités d'éducation en matière de santé.