Translation for "plusieurs composants" to english

Plusieurs composants

• several components

Translation examples

several components

L'étude considère plusieurs composantes de la sécurité alimentaire :
The study considers several components of food security:

:: Risque de coûts de transaction élevés dans le cas de projets consistant en plusieurs composantes et visant un nombre élevé de pays;
:: Risk of high transaction costs for projects involving several components and a large number of countries;

Le produit commercialisé comporte plusieurs composants, présentant diverses propriétés et posant des risques éventuels différents.
There are several components in the commercial product, with different properties and potential risks.

C'est le premier niveau des soins de santé; il comporte plusieurs composantes.
It is the first level of health care and involves several components.

Les données de mesure et les données modélisées concordaient dans l'ensemble pour les concentrations de plusieurs composants, alors que le modèle sousestimait le volume des précipitations.
The measured and modelled concentrations of several components showed reasonable agreement, while the model underestimated the amount of precipitation.

L'existence d'une minorité n'est naturellement admise qu'au terme d'un long processus qui comprend plusieurs composantes.
The natural assumption of minority existence is a long process, having several components.

Ces matières sont des hydrocarbures qui sont généralement isolées par fractionnement et doivent donc être considérées comme un mélange de plusieurs composants.
These substances are hydrocarbons that are usually isolated via fractionation and must therefore be considered as a mixture of several components.

L'intolérance a parfois plusieurs composantes, et notamment une dimension religieuse.
Sometimes intolerance had several components, including a religious dimension.

Le produit commercialisé comporte plusieurs composants, de sorte que pour évaluer le produit commercialisé, il faut évaluer chacun des composants individuels.
There are several components in the commercial product, so any assessment of the commercial product requires an assessment of the individual components.

Le programme du HCR dans ce domaine comporte plusieurs composantes, dont l'assistance juridique, à l'intention des ONG également.
UNHCR's programme in this area has several components, including legal assistance, also for NGOs.