Translation for "much emphasized" to french

Much emphasized

• beaucoup souligné
• beaucoup insisté sur

Translation examples

beaucoup insisté sur

The need to ensure alternative economic activities for the military to be demobilized was also much emphasized.
Ils ont beaucoup insisté sur la nécessité de proposer d'autres activités économiques aux militaires devant être démobilisés.

40. In this context, the issues of transparency and accountability have been much emphasized.
Dans ce contexte, on a beaucoup insisté sur les questions de transparence et d'obligation redditionnelle.

The need to develop mechanisms that would assist States to comply with their obligation to prevent torture, in accordance with articles 2 and 16 of the Convention against Torture, was very much emphasized.
On a beaucoup insisté sur la nécessité de mettre au point des dispositifs qui aideraient les États à s'acquitter de leur obligation de prévenir la torture, conformément aux articles 2 et 16 de la Convention contre la torture.