Translation for "mountain villages" to french

Mountain villages

• villages de montagne

Translation examples

villages de montagne

(a) Construction and maintenance of schools in four mountain villages, including supplying computer equipment;
a) Construction et entretien d'écoles dans quatre villages de montagne, y compris la fourniture de matériel informatique;

175. The State's attitude to the language of the people dwelling in the mountain village of Khynalyg is worth noting.
175. Les mesures que l'Etat a prises vis-à-vis de la langue des habitants du village de montagne de Hynalig sont à cet égard significatives.

A good example is the State's attitude to the language of the inhabitants of the mountain village of Hinalyg.
Les mesures qu'il a prises vis-à-vis de la langue des habitants du village de montagne de Hynalig sont à cet égard significatives.

Another report involves three friends who had travelled from their remote mountain village to the district market to trade.
Une autre information parle de trois amies qui étaient venues de leur village de montagne éloigné au marché de district pour faire du commerce.

17. In Central Asia, efforts are currently under way at the grass-roots level to build stronger alliances among mountain villages.
En Asie centrale, des efforts sont faits au niveau local pour bâtir des alliances plus solides entre les villages de montagne.

More than 100 isolated and impoverished mountain villages were affected.
Plus de 100 villages de montagne pauvres et isolés ont été touchés.

10. An example worthy of mention is the State's approach to the language spoken by the inhabitants of the mountain village of Khynalyg.
10. Un cas particulièrement intéressant est celui de la politique de l'État vis-à-vis de la langue des Khinalougues, habitants d'un village de montagne.

In the same vein, single classes had been opened in mountain villages to enable children living in remote regions to attend school.
Dans le même esprit, des classes uniques ont été ouvertes dans des villages de montagne pour permettre la scolarisation des enfants vivant dans des régions reculées.