Translation for "mother cared" to french

Mother cared

• la mère s'est occupée
• mère se souciait

Translation examples

la mère s'est occupée

Both in the media and society, women continue to be presented in their traditional roles, those of the woman - mother caring for children, other dependent members of the family and the home.
Tant dans les médias que dans la société, les femmes continuent à être représentées dans leurs rôles traditionnels : pour la femme, celui de la mère qui s'occupe des enfants, des autres membres de la famille qui le nécessitent et du foyer.

The Ministry of Labour and Social Welfare, together with the Ministry of Finance, the Mahalla Foundation and the National Bank, have drafted and approved, in accordance with established procedure, the Regulations on the Procedure for Allocating and Paying Monthly Allowances to Mothers caring for Children up to Two Years of Age, bearing in mind families' need for this allowance;
- Le Ministère du travail et de la protection sociale a, de concert avec le Ministère des finances, le Fonds <<Makhallya>> et la Banque nationale, élaboré et approuvé selon les formes fixées le Règlement relatif aux modalités d'attribution et de versement, en fonction des ressources familiales, de prestations mensuelles aux mères devant s'occuper d'enfants de moins de deux ans;