Translation for "ailing mother" to french

Ailing mother

• mère malade
• mère souffrante

Translation examples

mère malade

2.3 It is stated that although the author cannot contribute much financially to the subsistence of his family, he does so whenever he is able to and helps his ailing mother and retarded brother around the home.
2.3 Il est indiqué que, bien que l'auteur n'ait pas les moyens d'apporter une contribution financière importante à l'entretien de sa famille, il le fait quand il le peut et aide sa mère malade et son frère arriéré dans la maison.

The financial norms for the NCF are the same as that for the crèches under the scheme of Assistance to Voluntary Organizations for crèches for Working and Ailing Mothers.
Les normes financières du NCF sont les mêmes que celles des crèches relevant du programme d'assistance aux organisations bénévoles gérant des crèches pour mères qui travaillent et mères malades.

She was off visiting her ailing mother at the time.
Elle était au chevet de sa mère malade.

My partner couldn't handle all the time I spent with my ailing mother.
Ma partenaire n'a pas su gérer tous le temps passé avec ma mère malade.