Translation for "more specialised" to french

More specialised

• plus spécialisé
• plus spécialisés

Translation examples

plus spécialisé

Mobile outreach services are provided to the districts for more specialised procedures such as sterilisations.
Des équipes itinérantes se rendent dans les districts pour des procédures plus spécialisées comme les stérilisations.

That was followed by more specialised seminars on Corporate Risk, on Regulatory Risk and on Risk-based Market Surveillance.
Des séminaires plus spécialisés sur le risque lié à l'entreprise, le risque tenant à la réglementation et la surveillance des marchés fondées sur le risque se sont ensuivis.

It could also lead to a more specialised industry with relevant capacity to deal with such scrap metal.
Une industrie plus spécialisée, possédant les compétences nécessaires pour se charger de cette ferraille, pourrait ainsi également voir le jour.

Mediation is also offered, but if it is not successful after 2 or 3 sessions, the problem is referred to a more specialised organisation.
Des services de médiation sont également proposés, mais s'ils n'aboutissent pas au bout de deux ou trois séances, les dossiers sont transférés vers des organisations plus spécialisées.

If more specialised help is needed, the Centre can arrange for it.
Si des soins plus spécialisés sont nécessaires, le centre peut en organiser la prestation.

This work is best entrusted to more specialised agencies, notably FAO itself.
Certaines institutions plus spécialisées, comme la FAO, sont mieux à même de remplir ce mandat.

(a) Annual congresses, alternately on general policies and more specialised subjects;
a) L'organisation de congrès annuels, alternativement sur les politiques générales et sur des thématiques plus spécialisées;

The most important of these steps are the formulation of a comprehensive Disabilities Bill and a more specialised Bill on Mental Health.
Les plus importantes de ces mesures sont l'élaboration d'un projet de loi global sur le handicap et un projet de loi plus spécialisé sur la santé mentale.

Inspections are intended to complement more specialised oversight activities such as audits and evaluations.
Les inspections visent à compléter des activités de contrôle plus spécialisées, comme les audits et les évaluations.

The wheeling bats seem to confuse a rufus-bellied eagle, but they must still survive the attacks of other, more specialised, birds of prey.
Les chauves-souris tournoyantes rendent perplexe un aigle à ventre roux, mais elles doivent encore survivre aux attaques d'autres oiseaux prédateurs, plus spécialisés.

"As to the orifices more specialised for the expulsion of water the audiences were rarely disappointed..."
"Quant aux orifices plus spécialisés dans I'expulsion de I'eau, Ies spectateurs étaient rarement déçus..."