Translation for "more extended" to french

More extended

• plus étendu
• plus étendue

Translation examples

plus étendu

The public area will contain full information on the "Environment for Europe" process and also provide links to government, intergovernmental and NGO sites where more extended or local discussion of issues can take place;
ii) L'espace <<public>> contiendra toutes les informations relatives au processus et inclura également des liens vers les sites gouvernementaux, intergouvernementaux et des ONG permettant de débattre de ces questions à une échelle plus étendue ou plus locale;

It is certain that aliens who establish themselves in a country have the same right to protection as nationals, but they ought not to lay claim to a protection more extended ...
<< Il est certain que les étrangers qui s'établissent dans un pays ont le même droit d'être protégés que les nationaux, mais ils ne devraient pas prétendre à une protection plus étendue...

The concept of real property has a more extended sense than land surface and includes land parcels, land with mineral resources, isolated bodies of water and all objects connected to land.
52. La notion de <<bien immobilier>> a un sens plus étendu que celui de la superficie et englobe les parcelles, la terre avec ses ressources minérales, les plans et cours d'eau et tout objet attaché à un bien foncier.

The observer for the World Bank reminded the participants that the institution was eager to continue working with the United Nations for a better, more extended cooperation.
82. L'observateur de la Banque mondiale a rappelé que son institution tenait à poursuivre ses relations de travail avec l'Organisation des Nations Unies dans le cadre d'une coopération plus étendue et mieux organisée.

One of the revisions to the legislation in 2010 introduced more extended monitoring of patients kept in forced restraint for extended periods with a view to further reducing the time that individuals spend in forced restraints.
L'une des révisions apportées à la loi en 2010 prévoyait une surveillance plus étendue des malades maintenus en contention pendant de longues périodes afin de réduire encore la durée des soins sous contrainte.