Translation for "monetary easing" to french

Monetary easing

• assouplissement monétaire
• l'assouplissement monétaire

Translation examples

assouplissement monétaire

The decrease in 2013 was largely attributable to central banks' continued monetary easing policies and the resultant lower interest rate environment.
Cette diminution s'explique en grande partie par la poursuite des politiques d'assouplissement monétaire par les banques centrales et la baisse des taux d'intérêt qui en résulte.

The decrease was due largely to continued monetary easing policies of central banks and the resulting lower interest rate environment.
Cette baisse s'explique en grande partie par la poursuite des politiques d'assouplissement monétaire par les banques centrales et la baisse des taux d'intérêt qui en résultent.

10. The advanced economies of the Economic Commission for Europe region have responded to the crisis with unprecedented fiscal stimuli and monetary easing.
Les économies avancées de la région de la Commission économique pour l'Europe ont répondu à la crise par un ensemble de mesures de stimulation fiscale et d'assouplissement monétaire.

The situation was aggravated by an increase in protectionist measures, including expansionary monetary policies and monetary easing, notably by developed countries.
La situation est aggravée par la multiplication des mesures protectionnistes, dont les politiques monétaires expansionnistes et les mesures d'assouplissement monétaire adoptées notamment par les pays développés.

The negative spillover effects of monetary easing in the developed world, while understandable, had now been generally recognized.
Les retombées négatives des assouplissements monétaires dans le monde développé, bien que compréhensibles, sont maintenant généralement reconnues.

The region's central banks had to conform to the aggressive monetary easing of the United States since September 2007.
Les banques centrales de la région devaient se plier aux mesures vigoureuses d'assouplissement monétaire conduites par les États-Unis depuis septembre 2007.

Unwinding of monetary easing in major developed countries
Assouplissement monétaire dans les grands pays développés

The ongoing monetary easing in more and more developed economies should moderate the slowdown in the global economy.
Les mesures d'assouplissement monétaire que prennent actuellement un nombre croissant de pays développés devraient freiner le ralentissement de l'économie mondiale.

In addition to monetary easing, policy measures to cope with the global financial crisis included fiscal and institutional supports to the financial sector.
Outre l'assouplissement monétaire, les mesures prises dans la région pour faire face à la crise financière mondiale comprenaient une aide fiscale et institutionnelle au secteur financier.

49. In continental Europe, the start of the recovery has brought monetary easing to an end.
49. Dans les pays continentaux d'Europe, le redressement a sonné le glas des politiques d'assouplissement monétaire.