Translation examples
That is a big mistake.
C'est une grave erreur.
(xi) Mistake of fact or mistake of law (art. 32)
xi) Erreur de fait ou erreur de droit (art. 32)
Mistake of fact or mistake of law
Erreur de fait ou erreur de droit
Mistake of law
Erreur sur le droit
This is a mistake.
C'est une erreur.
This would be a mistake.
Ce serait une erreur.
Okay? It was a big mistake for both of us.
C'était une énorme erreur pour tous les deux.
This is a very big mistake for one of you.
- C'est une grosse erreur, pour l'un d'entre vous..
That could be a big mistake for me, marriage.
C'est peut-être une grosse erreur pour moi, le mariage.
That was a big mistake for both of us.
C'était une grande erreur pour nous deux.
My mistake for ever getting him that skateboard.
Mon erreur pour lui avoir donné ce skateboard.
Haven't you made enough mistakes for one day, Eric?
N'as-tu pas fait assez d'erreurs pour aujourd'hui ?
I've already hit my quota of mistakes for the decade.
J'ai fait assez d'erreurs pour 10 ans à venir.
I made all the mistakes for both of us.
J'ai fait toutes les erreurs pour deux.
I've made enough mistakes for... two lifetimes.
J'ai fait assez d'erreurs pour... deux vies.
"Don't make this mistake, for God's sake"
Ne fais pas cette erreur pour le bien de Dieu ! Ecoute..