Translation for "missed be" to french

Missed be

• manqué être
• être raté

Translation examples

manqué être

I miss being dirty.
Ça me manque d'être cochon.

I sort of miss being here.
Ça me manque d'être ici.

I miss being married.
ça me manque d'être marié.

She misses being here.
Ça lui manque d'être ici.

He misses being a priest.
Ça lui manque d'être prêtre.

- Oh, I miss being buzzed.
- Ça me manque, d'être sonnée.

I miss being a doctor.
ça me manque d'être docteur

D'you miss being a doctor?
Ca te manque d'être docteur ?