Translation for "minor differences" to french

Minor differences

• différences mineures

Translation examples

différences mineures

The elimination of remaining minor differences is said to constitute "balancing".
Pour éliminer les autres différences mineures, on procède à un << équilibrage >>.

Depending on the residence of the applicant, there may be minor differences as to the eligibility requirements for social assistance.
Selon l'endroit où réside le demandeur, il peut y avoir des différences mineures sur le plan des exigences d'admissibilité à l'aide sociale.

Delegations welcomed the harmonization efforts and regretted the minor differences.
Plusieurs délégations se sont félicitées des mesures d'harmonisation et ont regretté les différences mineures.

That minor difference is retained.
Cette différence mineure est conservée.

In Denmark there was found only minor difference on the influence of ambient temperature.
Au Danemark, on n'a constaté qu'une différence mineure due à l'influence de la température ambiante.

Subject to minor differences, its views and recommendations were supplementary to the Board's observations and recommendations.
Sous réserve de différences mineures, ses vues et recommandations complètent les observations et recommandations du Comité des commissaires aux comptes.

The definition is by and large similar to the one given by the ISO/IEC, with some minor differences.
La définition correspond pour l'essentiel à celle donnée par l'ISO/la CEI, avec quelques différences mineures.