Translation examples
If the mineability has been demonstrated to be Potentially Economic, not justifying extraction at the time of determination but possibly so in future, it is transformed into a Feasibility Mineral Resource.
S'il a été démontré que l'exploitabilité était potentiellement économique, qu'elle ne justifiait pas l'extraction lors de la détermination mais pourrait la justifier à l'avenir, elle devient une ressource minérale mise en évidence par une étude de faisabilité.
It transforms a Probable Mineral Reserve or part of it into a Proved Mineral Reserve if economic mineability has been demonstrated justifying extraction under competitive market conditions.
Elle transforme une réserve minérale probable ou une partie de celle-ci en réserve minérale prouvée s'il a été démontré que l'exploitabilité économique justifiait l'extraction dans des conditions de marché concurrentiel.
2 T 2The mineability (Economic Viability) is demonstrated in consecutive Feasibility Assessment stages which may be, in order of increasing detail, Prefeasibility Study and Feasibility Study/Mining Report.
2 L'exploitabilité (viabilité économique) est mise en évidence au cours des phases successives de l'évaluation de la faisabilité qui peuvent être, par degré de détail croissant, une étude de préfaisabilité et une étude de faisabilité/rapport d'exploitation.
2 The mineability (Economic Viability) is demonstrated in consecutive Feasibility Assessment stages which may be, in order of increasing detail, Prefeasibility Study and Feasibility Study/Mining Report.
2 L'exploitabilité (viabilité économique) est démontrée lors des phases successives de l'évaluation de faisabilité qui peuvent être, par ordre de détail croissant, l'étude de préfaisabilité et l'étude de faisabilité/rapport d'exploitation.
On the other hand, if the mineability has been demonstrated to be Potentially Economic, not justifying extraction at the time of determination but possibly so in future, they are transformed into a Prefeasibility Mineral Resource.
Mais par ailleurs, s'il a été démontré que l'exploitabilité était potentiellement économique et qu'elle ne justifiait pas l'extraction lors de la détermination mais pourrait la justifier à l'avenir, elles sont transformées en ressources minérales mises en évidence par une étude de préfaisabilité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test