Translation examples
Vulcan mind-melds... utter foolishness.
La fusion mentale vulcaine. De la bêtise pure et simple.
- We must. Spock, a Vulcan mind-meld.
Spock, une fusion mentale vulcaine.
No more mind-melds without my permission. Understood?
Plus de fusions mentales sans mon autorisation.
I am unable to establish a mind-meld.
Je n'arrive pas à établir la fusion mentale.
Do you know what a mind-meld is?
Connaissez-vous la fusion mentale?
Did you try a mind-meld?
- Avez-vous essayé la fusion mentale ?
I'll need you for the Vulcan mind-meld.
Il faudra faire une fusion mentale.
You're suffering from a Vulcan mind-meld, Doctor.
Vous souffrez d'une fusion mentale vulcaine.
We're in a Vulcan mind meld again.
On est encore en fusion mentale.