Translation for "million-plus" to french

Million-plus

• plus d'un million
• millions-plus

Translation examples

plus d'un million

Initial funding was for US$ 5.5 million plus US$ 4 million for initial customization and implementation costs.
Le financement initial a été de 5,5 millions plus 4 millions pour les coûts initiaux d'aménagement et de mise en œuvre.

By 2005, retailers covered by the guarantees earned more than $1 million (plus a significant amount not underwritten by the credit insurance).
En 2005, les revenus des distributeurs couverts par ces garanties atteignaient plus d'un million de dollars (sans compter les sommes non négligeables non couvertes par l'assurance-crédit).

(ii) $407.7 million: $333.9 million plus $73.8 million in other resources per table 2.
ii) 333,9 millions de dollars, plus 73,8 millions de dollars, soit un total de 407,7 millions de dollars d'autres ressources inscrites au tableau 2;

a Includes 2012-2013 revised budget of $21.2 million plus recosting to 2014-2015 rates of $3.1 million.
a Inclut le budget révisé de 2012-2013, actualisé aux taux de 2014-2015 (21,2 millions de dollars plus 3,1 millions de dollars).

a Includes 2012-2013 revised budget of $38.0 million plus recosting to 2014-2015 rates of $1.9 million.
a Inclut le budget révisé de 2012-2013, actualisé aux taux de 2014-2015 (38,0 millions de dollars plus 1,9 million de dollars).

For General Assembly mandated activities and capital investments, it consists of: (iii) $77.5 million - $72.4 million, plus $5.1 million - in regular resources per section VII of table 2; and (iv) $28.5 million - $20.2 million, plus $8.3 million - in other resources as described in paragraphs 89 and 96.
S'agissant des activités prescrites par l'Assemblée générale et des dépenses d'équipement, elles comprennent : iii) 77,5 millions de dollars (72,4 millions plus 5,1 millions) de ressources ordinaires (voir sect. VII du tableau 2); et iv) 28,5 millions de dollars (20,2 millions plus 8,3 millions) d'autres ressources, comme indiqué aux paragraphes 89 et 96.

By the end of 2005, Rotary's financial commitment will be approximately $500 million, plus the mobilization of more than one million Rotary members and thousands of other volunteers.
D'ici à la fin de 2005, il se sera engagé financièrement à hauteur de 500 millions de dollars, et aura mobilisé plus d'un million de membres et des milliers d'autres bénévoles.

43. Funding allocated to function 17 ($4.2 million, as above) and function 18 ($40.0 million plus $10.7 million, as above) is as follows:
Les ressources allouées à la fonction 17 (4,2 millions de dollars, voir plus haut) et à la fonction 18 (40 millions de dollars plus 10,7 millions de dollars, voir plus haut) se répartissent comme suit :

millions-plus

$21 million plus Government cost sharing
ressources : 21 millions plus la participation du Gouvernement aux coûts

We're not going to get a million plus hits talking about tents.
On ne va pas pour obtenir un million, plus HITS parler de tentes.

We've got $30 million, plus prints, advertising and interest.
Ça ferait 30 millions, plus les copies, la pub et les intérêts.

For two, 5 million plus 300 grams of top grade heroin.
Pour les deux, 5 millions plus 300 grammes d'héroïne de première qualité.

Yeah, Vince wants to go to the Arctic Circle with you and Benji but he wants 10 million plus first dollar
Vince veut aller dans l'Arctique avec toi et Benji, mais il veut 10 millions, plus le premier dollar

Yes. 160 million... plus interest.
Oui. 160 millions... plus les intérêts.

You think, when the stockholders hear you cost the company $30 million plus prints...
Quand ils sauront que tout ça... va coûter 30 millions - plus les copies...

You can have the 10 million plus participation to be mutually...etcetera etcetera.
Mais O.K. pour les 10 millions plus une participation à déterminer.