Translation for "military-industrial" to french
Military-industrial
Translation examples
Moreover, we inherited from the past a national economic structure in which an excessively large share was given to the military-industrial complex.
De plus, nous avons hérité du passé une structure économique nationale dans laquelle une part excessive était accordée au complexe militaro-industriel.
The Bulgarian national licensing authority for the arms trade is the Interdepartmental Council on the Military Industrial Complex and Mobilization Readiness.
L'autorité bulgare compétente pour délivrer des licences d'exportation d'armes est le Conseil interministériel du complexe militaro-industriel et de la préparation à la mobilisation.
In most cases, the adaptations were performed by or coordinated with other Iraqi military industrial establishments.
Dans la plupart des cas, ces ajustements étaient effectués par d'autres établissement militaro-industriels iraquiens ou en coordination avec eux.
In most cases, these adaptations were performed by or coordinated with Iraq's other military-industrial establishments.
Dans la plupart des cas, ces ajustements étaient effectués par d'autres établissements militaro-industriels iraquiens ou en coordination avec eux.
Monitoring of the military-industrial enterprises in the eastern region of the Republic of Moldova is long overdue.
On n'a déjà que trop tardé à surveiller les entreprises militaro-industrielles dans la région orientale de Moldova.
They should resist the pressure of vested interests, and the lobbies of defence contractors and others belonging to the military-industrial complex.
Ils devraient résister aux pressions des groupes d'intérêts, des entreprises du secteur de la défense et d'autres acteurs du complexe militaro-industriel.
Our enterprise was subordinate to the military-industrial complex of the Soviet Union, and in particular to the Ministry of Non-ferrous Metallurgy of the USSR.
Notre entreprise dépendait du complexe militaro-industriel de l'Union soviétique, et en particulier au Ministère de la métallurgie légère.
- on questions of military and technical cooperation with foreign States, export control and military-industrial policy of 4 February 1999;
— La coopération militaire et technique avec les pays étrangers, le contrôle des exportations et la politique militaro-industrielle (4 février 1999);
Parliaments should counter lobbyists who engage in undemocratic influence on behalf of the military-industrial complex.
Les parlements devraient s'opposer aux groupes de pression, qui exercent une influence de façon antidémocratique pour le compte du complexe militaro-industriel.
The military-industrial complex is the latest in a long series of institutions of war that have provided economic power and profit.
"Le complexe militaro-industriel est la dernière d'une longue série d'institutions de guerre qui ont apporté puissance et profits économiques.
I don't think it is the military industrial complex anymore.
Ce n'est plus le complexe militaro-industriel.
Since 1946, this country has been under the military-industrial-
Depuis 1946, le complexe militaro-industriel...
He made us aware of the military industrial complex.
Il se méfiait du complexe militaro-industriel.
I don't know, the growth of a military-industrial complex?
On aurait construit un complexe militaro-industriel?
That's why they're called a military-industrial complex.
C'est pour ça qu'on dit "complexe militaro-industriel".
Heard of the military industrial complex?
- Le complexe militaro-industriel.
Their goal: the abolishment of the military-industrial complex.
Leur but: l'abolition du complexe militaro-industriel.
It is now the military industrial congressional media NGO.
C'est devenu une ONG militaro-industrielle congresso-médiatique.
It's the whole bad karma, red meat, military-industrial complex...
C'est ton mauvais karma, les intérêts militaro-industriels,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test