Translation for "midlife" to french

Midlife

• quarantaine
• mi-vie

Translation examples

quarantaine

The ageing of the population and the survival into midlife and older age of millions more people is an undoubted triumph for public health over the past century.
Le vieillissement de la population et la survie de millions d'autres personnes à la quarantaine et à la vieillesse constituent sans doute aucun une réussite de la santé publique au cours du siècle passé.

This approach promotes prevention and encourages positive action on the determinants that affect the health of the population, or that of specific population groups such as children, youth, midlife and later life.
Il s'agit de promouvoir la prévention et d'encourager l'action positive sur les déterminants de la santé de la population ou ceux de groupes précis comme les enfants, les jeunes, les adultes dans la quarantaine ou les aînés.

A midlife crisis.
La crise de la quarantaine.

Midlife crisis much?
Crise de la quarantaine ?

Spiritual walkabout, midlife crisis... early midlife crisis.
Une retraite spirituelle, la crise de la quarantaine... crise de la quarantaine précoce.

It's midlife crisis.
C'est la crise de la quarantaine.

Not midlife crisis. Clarity.
La lucidité de la quarantaine.

Lesbians at Midlife?
Lesbienne à la quarantaine ?