Translation for "middle latitudes" to french

Middle latitudes

• latitudes moyennes

Translation examples

latitudes moyennes

They also reported that the rate of decrease of stratospheric ozone at middle latitudes had slowed, although the reasons for that were not yet clear.
Ils ont également fait savoir que le rythme de la diminution de l'ozone stratosphérique dans les latitudes moyennes avait ralenti, bien que les raisons de ce phénomène ne soient pas encore établies avec certitude.

Darwin is located at a geomagnetically conjugate point of Japan, giving an opportunity for new simultaneous measurements of hemispheric coupling of the upper atmosphere and ionosphere at middle latitudes.
Darwin est situé à un point géomagnétiquement conjugué avec le Japon, ce qui permet de nouvelles mesures simultanées de couplage hémisphérique de la haute atmosphère et de l'ionosphère à des latitudes moyennes.

Currently, measurements at middle latitudes were showing as much as a 5 per cent increase in the so-called UV-B radiation range (280-315 nm) relative to 1980, and in areas of significant ozone depletion, large increases that were sufficient to cause sunburn.
Les mesures actuelles effectuées aux latitudes moyennes faisaient apparaître une intensification du rayonnement UV-B (entre 280 et 315 nm) pouvant aller jusqu'à 5 % par rapport au niveau de 1980 et, dans les régions les plus touchées par la raréfaction de l'ozone, l'intensification des rayonnements était suffisamment importante pour causer des brûlures solaires.

Ozone levels globally and at middle latitudes might even become larger than those observed before 1980.
Il était même possible que les concentrations d'ozone au niveau mondial et aux latitudes moyennes deviennent plus élevées que celles observées avant 1980.