Translation for "methods measure" to french

Methods measure

• méthodes de mesure
• mesure des méthodes

Translation examples

méthodes de mesure

19. At the request of the Task Force, CCC had prepared a note on compatibility of EMEP methods/measurements with requirements of the Air Quality Directives (see information document No. 6).
19. À la demande de l'Équipe spéciale, le CCQC avait établi une note sur la compatibilité des méthodes et mesures de l'EMEP avec les prescriptions des Directives sur la qualité de l'air (voir le document d'information no 6).

Both methods measure a steady state deceleration rate, by excluding the transient period during the initial stage of the brake application and the very end of the braking manoeuvre.
Avec ces deux méthodes, on mesure un taux de décélération en conditions stabilisées, en déduisant les périodes transitoires correspondant aux phases initiales et finales de la manœuvre de freinage.

65. Procedural guarantees of the objectivity of courts can be characterized as conditions, methods, measures, etc. The commonly used term "guarantee" may give the misleading impression that a particular procedural right will assure objectivity.
65. On peut définir les garanties procédurales de l'objectivité dans les tribunaux comme étant des conditions, des méthodes, des mesures, etc. Le mot couramment employé de "garantie" peut donner l'impression trompeuse que chaque droit procédural garantit l'objectivité.

Suitable measures include the creation of joint bodies for consultation between parliaments and local communities of foreign origin, the setting up of integration programmes which encourage the establishment of partnerships between local authorities, associations working in this field and the communities concerned and the design of methods, measures and forms of activity which enable these communities to participate in community life.
Parmi les mesures appropriées se trouvent la création de commissions mixtes de concertation entre les parlements et les communautés d'origine étrangère; la mise en place de programmes d'intégration encourageant l'institution de partenariats entre les collectivités locales, les associations œuvrant dans ce domaine et les communautés concernées et la conception de méthodes, de mesures et de types d'activités qui permettraient à ces dernières de participer à la vie de la communauté.

HR Pearson method, measurement of wall thickness, CP measurement, pipeline material test
HR Méthode Pearson, mesure de l'épaisseur de paroi, mesure PC, essai des matériaux de la conduite