Translation for "mesure des méthodes" to english

Mesure des méthodes

• measuring methods
• measurement methods

Translation examples

measuring methods

Celle-ci avait débattu de la mise en œuvre de la stratégie de surveillance, de ses liens et de sa complémentarité avec les mesures et méthodes de mesure mentionnées dans les Directives 2008/50/CE et 2004/107/CE de l'Union européenne sur la qualité de l'air, ainsi que de la surveillance des agents de forçage climatique à courte durée de vie.
The Task Force had discussed the implementation of the monitoring strategy, links and complementarity with measurements and measurement methods referred to in European Union Air Quality Directives 2008/50/EC and 2004/107/EC, as well as the monitoring of short-lived climate forcers.

Persuadée que la session extraordinaire a largement contribué à la mise en place d’un nouveau cadre global de coopération internationale fondé sur une approche intégrée et équilibrée et comportant des stratégies, des mesures, des méthodes, des activités pratiques et des buts et objectifs spécifiques à atteindre, que tous les États, le système des Nations Unies et d’autres organisations internationales doivent les mettre en oeuvre en prenant des mesures concrètes et qu’il convient d’engager les institutions financières internationales, telles que la Banque mondiale et les banques régionales de développement, à inclure dans leurs programmes des mesures de lutte contre le problème de la drogue en tenant compte des priorités des différents États,
Deeply convinced that the special session made a significant contribution to a new comprehensive framework for international cooperation, based on an integrated and balanced approach with strategies, measures, methods, practical activities, goals and specific targets to be met, and that all States, the United Nations system, and other international organizations, must implement them with concrete actions and that the international financial institutions, such as the World Bank, and the regional development banks, should be invited to include action against the world drug problem in their programmes, taking into account the priorities of States,

52. Outre l'établissement de valeurs limites et de seuils d'alerte pour chacun des polluants recensés, les Directives filles harmonisent les stratégies de surveillance, les méthodes de mesure, les méthodes de calibrage et les méthodes d'évaluation de la qualité pour permettre des comparaisons dans l'ensemble de l'Union européenne et informer le public de manière efficace.
52. Besides establishing numerical AQLVs and alert thresholds for each of the identified pollutants, the Daughter Directives harmonize monitoring strategies, measuring methods, calibration and quality assessment methods to arrive at comparable measurements throughout the European Union and to provide effective public information.