Translation for "method of extraction" to french

Method of extraction

• méthode d'extraction
• procédé d'extraction

Translation examples

méthode d'extraction

(d) Principles and methods for extracting data on water bodies affected by drought;
d) Principes et méthodes d'extraction de données sur les masses d'eau touchées par la sécheresse;

Various methods of extracting minerals are used in this industry and as a direct result of these, a series of environmental impacts are experienced.
Cette industrie a recours à diverses méthodes d'extraction des minéraux - ce qui a des effets directs sur l'environnement4.

Since the Panel conducted its last overflight in mid-February, there has been a noticeable increase in the level of mining, as well as the degree of sophistication employed in methods of extraction.
Depuis le dernier survol à la mi-février, l'activité minière a notablement augmenté, tout comme le degré de perfectionnement des méthodes d'extraction employées.

- The provision of training to 375 women in 162 villages in the wilayas of Guidimagha, Gorgol, Brakna, Assaba, Hodh Ech Chargui and Hodh El Gharbi on methods of extracting groundnut oil using a traditional press;
:: La formation de 375 femmes dans 162 villages dans les wilayas de Guidimagha, du Gorgol, du Brakna, et de l'Assaba et des deux Hodhs sur les méthodes d'extraction d'huile d'arachide à partir de la presse artisanale;

(c) Principles and methods for extracting data on vegetation affected by drought;
c) Principes et méthodes d'extraction de données sur les végétations touchées par la sécheresse;

The precautionary principle must shape decisions on the use of such methods of extraction.
Les décisions relatives à cette méthode d'extraction doivent obéir au principe de précaution.

1952: 1976 Brown coals and lignites - Method of extraction for the determination of sodium and potassium soluble in dilute hydrochloric acid.
1952 : 1976 Charbons bruns et lignites - Méthode d'extraction en vue du dosage du sodium et du potassium solubles dans l'acide chlorhydrique dilué.

Many implementing institutions, however, are headed by scientists and technology specialists who excel in developing new methods for extracting information from remote sensing imagery but who often lack the experience to approach and lobby with decision makers.
Malheureusement, nombre de ces institutions sont dirigées par des scientifiques et des ingénieurs extrêmement compétents lorsqu’il s’agit de mettre au point de nouvelles méthodes d’extraction d’informations des images obtenues par télédétection, mais qui manquent de l’expérience nécessaire pour prendre contact avec les décideurs et leur présenter de façon convaincante leurs activités.

procédé d'extraction

Methods of extracting rare earth elements from leaching solution are studied and a preliminary economic evaluation of rare earth elements extraction systems is carried out.
Le contractant a examiné les procédés d'extraction des éléments de terres rares par lixiviation et réalisé une évaluation économique préliminaire pour chacun d'eux.