Translation for "metal detection" to french

Metal detection

• détection de métal
• détection de métaux

Translation examples

détection de métal

31. Developments in metal detection technology.
31. Évolutions de la technologie de détection des métaux.

4.2 Provisions concerning condition of the meat (existing 4.2 to include metal detection)
4.2 Dispositions concernant l'état de la viande (4.2 comprenant la détection de métaux)

It had been decided to include provisions for metal detection in section 4.2.
18. Il a été décidé d'inclure dans la section 4.2 des dispositions relatives à la détection des métaux.

The manufacturing of detectors which combine metal detection with ground penetrating radar (GPR);
2.1 La fabrication de détecteurs associant les fonctions de détection des métaux et les fonctions de géoradar;

Developments in metal detection technology
Évolutions de la technologie de détection des métaux

Metal detection with geo-mapping and data-logging
Détection des métaux avec géolocalisation et enregistrement de données

The request further indicates that: the dike/dunes and marshland covered with dune will be treated by sifting; the low marsh and beach will be treated through metal detection with geo-mapping and data-logging; and, the high marshland will be treated through metal detection.
Il indique en outre que les dunes/digues et terres marécageuses couvertes de dunes seront traitées par tamisage; les basses terres marécageuses et les plages par détection des métaux avec géolocalisation et enregistrement de données et les hautes terres marécageuses par détection des métaux.