Translation for "trace metal" to french

Trace metal

• trace de métal
• métaux traces

Translation examples

trace de métal

Fewer studies have addressed communities living on the rock outcrops and on the surface of the crusts and the bacterial or microbiological processes that may mediate the growth of cobalt crusts, and the concentration of trace metals has not been studied.
Peu d'études ont été consacrées aux communautés vivant sur les affleurements rocheux et à la surface des encroûtements et aux processus bactériaux et microbiologiques qui pourraient favoriser la croissance d'encroûtements cobaltifères; la concentration des traces de métaux n'a pas été étudiée.

In 2009, within the framework of technical cooperation between Cuba and the International Atomic Energy Agency (IAEA), a request was made for the purchase of equipment for inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), a technique recognized worldwide for analysing trace metals in food products and environmental samples.
Depuis 2009, dans le cadre du programme de coopération technique entre Cuba et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Cuba cherche à acheter un spectromètre de masse à couplage à plasma inductif, technologie dont l'efficacité est reconnue sur le plan international pour l'analyse des traces de métaux dans les aliments et les échantillons de l'environnement.

métaux traces

(c) Effects on phytoplankton from trace metals in the surface discharge;
c) Effets sur le phytoplancton, dus aux métaux traces contenus dans les rejets en surface;

Trace metals in benthopelagic and meso- and bathypelagic organisms
7.1.4.7 Métaux traces dans les organismes bentho-pélagiques et mésopélagiques et bathypélagiques

9. Trace metals in benthic, and epi-, meso- and bathypelagic organisms
9. Métaux traces chez les organismes benthiques, épipélagiques, mésopélagiques et bathypélagiques

(iv) Record levels of trace metals found in dominant species;
iv) Recense les métaux traces dans les principales espèces;