Translation for "meta-data" to french

Meta-data

• méta-données

Translation examples

méta-données

To support developments in survey methodologies, including questionnaire design and implementation, sampling, design, non-response aspects, imputations, longitudinal data bases and so on. To work on definitions and measurement rules of harmonised variables, also using national sources, related to persons and households and the meta data linked to these variables.
Contribuer à la mise au point d'une méthode d'enquête, y compris à la conception et à l'utilisation des questionnaires, à la définition des échantillons, au traitement des non-réponses, aux imputations, aux bases de données longitudinales, etc. Élaborer, notamment à partir de sources nationales, des définitions et des règles de mesure des variables harmonisées concernant les personnes et les ménages ainsi que les méta-données liées à ces variables.

In this concept, statisticians and methodologists are responsible for (meta)data in terms of contents, while IT experts do that in terms of technology.
Selon ce concept, les statisticiens et les spécialistes de la méthodologie sont responsables des (méta)données en ce qui concerne leur contenu, tandis que les informaticiens le sont pour ce qui est de la technologie.

(a) Adequate meta-data and reliability of the information collected and disseminated;
a) Utilité des méta-données et fiabilité des informations collectées et diffusées;

Developments related to methods and techniques (new imputation methods; outlier detection, impact of IT developments; (meta)data handling; selective editing vs. increase demand fro microdata / user specific analysis; Web surveys and "real time statistical results");
ii) Mise au point de méthodes et de techniques connexes (nouvelles méthodes d'imputation; détection des valeurs aberrantes; impact des nouvelles technologies de l'information; manipulation des (méta)données, édition sélective contre demande croissante de microdonnées/analyses en fonction de l'utilisateur; enquêtes sur le Web et <<résultats statistiques en temps réel>>);

4. Similarly, all the thinking that has been done about meta-data and meta-information can be used in data warehouse projects to facilitate data access, especially through Intranet and Internet technology.
4. De la même façon, toute la réflexion sur les méta-données et les méta-informations peut être mise à profit dans les projets d’entrepôts de données pour faciliter l’accès aux données, tout particulièrement en utilisant les technologies d’intranet et d’internet.

It's called meta-data.
Ce que l'on appelle des "méta-données".

Weird. He switched to meta-data extraction and now wants to see you.
Il est passé à l'extraction des méta-données et il veut te voir.

Oh, this is Killer Frost meta-data collected from numerous crime scenes... DNA trace movements, facial recognition, temperature fluctuations specific to her.
Oh, cela est Killer Frost méta-données recueillies auprès de nombreuses scènes de crime ... mouvements de traces d'ADN, la reconnaissance faciale, fluctuations spécifiques à son de température.