Translation for "merger of a company" to french

Merger of a company

• fusion d'une entreprise
• fusion d'une société

Translation examples

fusion d'une entreprise

It can prohibit mergers between these companies and would seek advice from the Commission.
Elle peut interdire les fusions entre entreprises et prend en ce cas l'avis de la Commission.

This concentration of the mass media has entered a new phase marked by mergers of communications companies with companies in completely different areas of production.
Ce processus de concentration est entré dans une nouvelle phase avec la fusion des entreprises de communication et des sociétés implantées dans des secteurs de production totalement différents.

She described their enforcement efforts by providing statistics on cartel and merger cases and highlighted the high transaction values of cross-border mergers involving foreign companies compared with mergers between local firms.
Elle a illustré les efforts déployés par les autorités indonésiennes pour faire appliquer le droit de la concurrence en communiquant des statistiques sur les ententes et les fusions et a souligné que le montant des opérations de fusion avec des sociétés étrangères était élevé par rapport à celui des fusions entre entreprises locales.

— Administrative Procedure Standards for Examining Mergers, etc. by Companies (Fair Trade Commission, 15 July 1980, as amended)
* Normes de procédure administrative pour l'examen des fusions, etc., d'entreprises (15 juillet 1980, et amendements)

4. Administrative Procedure Standards for Examining Mergers, etc. by Companies (Fair Trade Commission, 15 July 1980, as amended)
4) Normes de procédure administrative pour l'examen des fusions, etc., d'entreprises (15 juillet 1980, et amendements)

fusion d'une société

- Mergers of transnational companies and the formation of potential monopolies and obstacles to the transfer of technology;
- Fusion de sociétés transnationales et constitution de monopoles en puissance et obstacles au transfert de technologie;

The competition authority can, however, examine the competitive effects of mergers between multinational companies insofar as the mergers result in combinations of the operations of the companies' subsidiaries in Zimbabwe. Enforcement Machinery
L'autorité de la concurrence peut néanmoins examiner les effets sur la concurrence des fusions entre sociétés multinationales dans la mesure où ces opérations entraînent le regroupement des activités des filiales constituées au Zimbabwe.

Further, they face challenges related to the timely filing of the transaction and respect for local legislation in mergers between foreign companies.
La déclaration en temps utile de l'opération et le respect des lois locales sont également associés à des difficultés pour ces pays lors des fusions entre sociétés étrangères.