Translation examples
This is no mere celebration.
Il ne s'agit pas d'une simple célébration.
Mere allegation is enough.
Une simple allégation suffit.
That is merely a projection.
Il s'agit là d'une simple projection.
It is not a mere formality.
Il ne s'agit pas d'une simple formalité.
These are not mere sentiments.
Ce n'est pas un simple sentiment.
The United Nations is not a mere political construct. It is not a mere legal construct.
L'Organisation des Nations Unies, ce n'est pas une simple construction politique; ce n'est pas une simple construction juridique.
These are not mere empty statements.
Ce ne sont pas de simples élucubrations.
Mere industrialization will not be enough.
Une simple industrialisation ne suffira pas.
This is not a mere coincidence.
Il ne s'agissait pas d'une simple coïncidence.