Translation examples
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux
The Most Compassionate, The Most Merciful
Le Compatissant, le Miséricordieux
A mercy killing.
Une mort miséricordieuse.
Empress, have mercy.
Majesté, soyez miséricordieuse.
God is merciful.
Dieu est miséricordieux.
God is merciful... and he forgive merciful acts.
Dieu est miséricordieux et pardonne les actes miséricordieux.
Wilford the merciful.
Wilford le miséricordieux.
Wilford is merciful.
Wilford est miséricordieux.
Oh, merciful Father!
Oh, père miséricordieux !
Be merciful, Buddha.
Sois miséricordieux, Bouddha.
- Am I merciful?
- Suis-je clément ?
I'd been merciful.
J'avais été clémente.
Oh, please, have mercy.
Pitié, soyez clément !
They're offering mercy.
Ils seront cléments.
God have mercy!
Dieu est clément !
- Merciful heavens, Cathy!
- Cieux cléments, Cathy !
No. Show mercy.
Non, sois clément.
Oh, merciful God.
Oh! Dieu clément.
Show mercy, Skaldak.
Soyez clément, Skaldak.
It'd be a mercy.
- Ça serait clément.
Be quick and merciful.
Sois rapide et charitable.
The merciful kind?
Une âme charitable ?
Merciful is the Lord.
Le Seigneur est charitable.
How merciful is God.
comme Dieu est charitable.
This here's a mercy killing'.
C'est un acte charitable.
The merciful T.A.
L'assistant charitable.
I have been merciful.
J'ai été charitable.
of a merciful God.
d'un Dieu charitable.
I am merciful, Father.
Je suis charitable. Père.