Translation for "menstrual period" to french

Menstrual period

• règles
• période menstruelle

Translation examples

période menstruelle

49. Sanitary leave was intended to protect women's health by preventing them from working too much during their menstrual period.
Le but du congé sanitaire est de tenter de protéger la santé de la femme en l'empêchant de trop travailler pendant sa période menstruelle.

Women need more privacy than men when they use the facilities because of social norms, need more time in the toilet than men do (because they must sit or squat), need physical safety when they access toilets outside of the dwelling, and may need multiple daily visits during their menstrual period.
Les femmes ont besoin de plus d'intimité que les hommes quand elles utilisent les installations en raison de normes sociales, elles ont besoin de plus de temps dans les toilettes que les hommes (car elles doivent s'asseoir ou s'accroupir), ont besoin de sécurité physique lorsqu'elles accèdent à des toilettes à l'extérieur de l'habitation, et peuvent avoir besoin de plusieurs visites quotidiennes pendant leur période menstruelle.