Translation for "member-nations" to french

Member-nations

• pays membres
• membres-nations

Translation examples

pays membres

They argue that the encouragement of the WTO would provide a powerful incentive for other member nations to improve work conditions.
Ils affirment que celle—ci a les moyens d'inciter puissamment les autres pays membres à améliorer les conditions de travail.

Acknowledging the difficulties that are being faced by member nations in assessing and developing their capacity for creating and maintaining spatial data infrastuctures,
Consciente des difficultés auxquelles sont confrontés les pays membres en ce qui concerne l'évaluation et le développement de leurs capacités en vue de la création et du maintien d'infrastructures de données spatiales,

The programming, administrative and implementation capacities of those bodies can further be improved with the support of member nations and other donors.
Les capacités dont disposent ces organisations en matière de programmation, d'administration et d'exécution peuvent encore être améliorées avec l'appui des pays membres et d'autres donateurs.

The rapidly growing market for organically produced food has captured the attention of FAO Member Nations.
La croissance rapide du marché des produits alimentaires organiques a retenu l'attention des pays membres de la FAO.

(a) Member nations develop a better understanding and pursue the principles of:
a) Les pays membres comprennent mieux et appliquent les principes relatifs à :

All member nations which are parties to the Non-Proliferation Treaty are already committed to a world without nuclear weapons.
Tous les pays Membres qui sont parties au Traité sur la non-prolifération se sont déjà engagés en faveur d'un monde exempt d'armes nucléaires.

Programming, administrative and implementation capacities of those bodies [can further be improved with] the support of member nations and other donors.
Les capacités dont disposent ces organisations en matière de programmation, d'administration et d'exécution [peuvent être encore améliorées] avec l'appui des pays Membres et d'autres donateurs.

The SAARC member nations committed themselves to universal child immunization by the end of 1990.
Les pays membres de l'ASACR se sont engagés à faire de la vaccination universelle des enfants une réalité avant la fin de 1990.

The development was based on the results of a comprehensive technical questionnaire that had been devised and subsequently distributed to all 55 member nations of PCGIAP.
À cette fin, il avait été tenu compte des résultats d'un questionnaire technique détaillé qui avait par la suite été communiqué aux 55 pays membres du Comité permanent.

Right now I'm recruiting member nations to form a rapid reaction force in Burundi.
Actuellement je recrute dans les pays membres, afin de constituer une force de réaction rapide au Burundi.

Member nations have been pressured to make their currencies fully exchangeable for SDRs.
Les pays membres ont été contraints de rendre leurs monnaies entièrement échangeables contre des DTS.

I just need you to sign our standard contract, negotiated by member nations of the ICC.
Vous n'avez plus qu'a signer notre contrat type, reconnu par les pays membres de la CCl.