Translation for "meet demand" to french

Meet demand

• répondre à la demande

Translation examples

répondre à la demande

Necessity to meet demand from:
Nécessité de répondre à la demande :

Having the capacity and the capability to meet demand
Avoir des capacités et des moyens suffisants pour répondre à la demande

Flexibility of supply points has to meet demand.
La flexibilité des points de fourniture doit répondre à la demande.

Essentially, a project is conceived to meet demands or needs in a timely fashion.
Essentiellement, un bâtiment est conçu pour répondre à certaines demandes ou besoins, au bon moment.

Farmers continued to increase both the quantity and variety of local products to meet demand.
Les agriculteurs n'ont pas cessé d'améliorer à la fois la quantité et la variété des produits locaux pour répondre à la demande.

The existing stock of chlorine gas was sufficient to meet demand until mid-2000.
Les stocks de chlore gazeux étaient suffisants pour répondre à la demande jusqu'au milieu de 2000.

Wide-ranging programmes help to meet demand while addressing problems of scale.
Des programmes diversifiés aident à répondre à la demande tout en apportant une solution aux problèmes d'échelle.

:: Pool of experts to meet demands for human capital in programme areas completed.
Constitution d'une équipe d'experts pour répondre à la demande de capital humain dans les différents domaines d'activité.

In 2006, support will be expanded to meet demand from a further 13 countries.
En 2006, l'appui sera élargi afin de répondre à la demande de 13 autres pays.

In order to meet demand for food, it was essential to protect ecosystems; in order to meet demand for energy and jobs, agribusiness in poor countries could not be ignored.
Pour répondre à la demande de produits alimentaires, il faut absolument protéger les écosystèmes; pour répondre à la demande d'énergie et d'emploi, on ne saurait négliger l'agro-business dans les pays pauvres.