Translation for "meet an expectation" to french

Meet an expectation

• répondre à une attente

Translation examples

répondre à une attente

We now need to deliver and meet their expectations.
Il nous faut maintenant agir, et répondre à leurs attentes.

The challenge to the Committee was to meet those expectations.
Le défi lancé au Comité était donc de répondre à cette attente.

He stated that Japan was willing and ready to undertake further efforts to meet those expectations.
Le Japon était déterminé à redoubler d'efforts pour répondre à cette attente.

In this way it could serve best the interests of the member countries and meet their expectations.
Ce n'est qu'ainsi qu'il sera mieux à même de servir les intérêts de ses pays membres et de répondre à leurs attentes.

We therefore owe it to ourselves to meet these expectations.
Nous nous devons de répondre à ces attentes.

How can the Conference on Disarmament meet these expectations?
Comment la Conférence du désarmement peutelle répondre à ces attentes?

The NPT could never meet our expectations or wishes.
Le TNP n'a jamais pu répondre à nos attentes ou à nos souhaits.

It behoved me to meet your expectations.
Mon devoir était de répondre à vos attentes.

Census needs to meet these expectations if not exceed them.
Le recensement doit répondre à ces attentes, si ce n'est aller au-delà.

I have endeavoured to meet your expectations.
Je me suis efforcé de répondre à vos attentes.