Translation for "mediterranean littoral" to french

Mediterranean littoral

• littoral méditerranéen

Translation examples

littoral méditerranéen

Malta strongly believes that such cooperation, based on dialogue and mutual understanding, will contribute to a peaceful Euro-Mediterranean region where Malta is ready to act as a catalyst to bring together the diverse civilizations of the Mediterranean littoral.
Malte croit fermement qu'une telle coopération, basée sur le dialogue et la compréhension mutuelle, contribuera à créer une région euroméditerranéenne au sein de laquelle Malte est prête à jouer un rôle de catalyseur en rassemblant les diverses civilisations du littoral méditerranéen.

We believe that our membership will give the European Union an added dimension that will serve to benefit both the northern and southern shores of the Mediterranean littoral.
Nous croyons que notre appartenance à l'Union européenne lui donnera une nouvelle dimension qui servira les intérêt des côtes septentrionales et méridionales du littoral méditerranéen.

Malta intends to continue to build, together with other United Nations Member States, including those of the Mediterranean littoral, on the achievements made so far by enhancing dialogue between and among countries in the Mediterranean region.
Avec les autres États Membres de l'ONU, y compris ceux du littoral méditerranéen, Malte entend continuer à faire fond sur les progrès accomplis jusqu'à présent pour renforcer le dialogue entre les pays de la région méditerranéenne.

The countries of the Mediterranean littoral share much in terms of history, culture and way of life.
Les pays du littoral méditerranéen ont beaucoup en commun en termes d'histoire, de culture et de mode de vie.

The fifth plenary session of PAM, to be held in Rabat, Morocco, from 28 to 30 October, will be yet another occasion for parliamentarians from the Mediterranean littoral to once again engage in discussions on initiatives, ideas, proposals and possible solutions aimed at using parliamentary diplomacy to enhance peace, security and cooperation in the Mediterranean region.
La cinquième session plénière de l'APM, qui se tiendra à Rabat (Maroc) du 28 au 30 octobre, sera pour les parlementaires du littoral méditerranéen une autre occasion d'échanger sur les initiatives, les idées, les propositions et les solutions destinées à améliorer la paix, la sécurité et la coopération dans la région méditerranéenne par le biais de la diplomatie parlementaire.