Translation for "media world" to french

Media world

• monde des médias

Translation examples

monde des médias

The training is essential for updating the skills of the staff concerned, given the rapid changes occurring in the media world and the expertise and skills necessary in media technology and planning, which are not available internally.
Ce stage est indispensable à la mise à niveau du personnel concerné, face à l'évolution rapide que connaît le monde des médias et aux compétences qu'elle exige et que ne possèdent pas les missions en matière de technologie et de planification des médias.

This training is essential for updating the skills of the staff concerned, given the rapid changes occurring in the media world and the expertise and skills necessary in media technology and planning, which are not available internally.
Cette formation est essentielle à l'actualisation des compétences du personnel concerné, compte tenu des changements rapides qui se produisent dans le monde des médias et du fait que les missions ne disposent pas des compétences nécessaires en matière de technologie et de planification des médias.

The print media are an irreplaceable instrument for the dissemination of ideas and opinions and its disappearance will encourage the dominance of information-as-entertainment, and even fiction, in the media world.
La presse écrite est un instrument irremplaçable de diffusion des idées et des opinions, et sa disparition encouragera le règne de l'informationspectacle, et même de l'informationfiction, dans le monde des médias.

The international community should take steps to rectify the imbalances in access to information and communication technologies in order to make the media world equitable and impartial.
La communauté internationale devrait adopter des mesures pour corriger ces inégalités d'accès aux technologies de l'information et de la communication de manière à rendre le monde des médias équitable et impartial.

The Deputy Secretary-General, with his background in the media world, knows how much effect the television cameras have.
Le Vice-Secrétaire général, qui vient du monde des médias, sait bien quels sont les effets que peuvent produire les caméras de télévision.

67. The Alliance of Civilizations has continued to develop its media literacy initiatives in order to help young people navigate an increasingly complex media world and provide them with the tools they need to become discerning and critical media consumers.
L'Alliance a continué de développer ses initiatives en matière d'initiation aux médias afin d'aider les jeunes à naviguer dans un monde des médias de plus en plus complexe et de leur fournir les outils dont ils ont besoin pour devenir des consommateurs de médias dotés de discernement et de sens critique.