Translation for "mechanic" to french

Mechanic

noun

• mécanicien
• mécano
• garagiste

Translation examples

mécanicien noun

Auto mechanic Assistant mechanic
Mécanicien, assistant mécanicien

Apprentice mechanic
Apprenti mécanicien

Mechanical supervisor
Superviseur mécanicien

Vehicle mechanic
Mécanicien auto

Aircraft mechanic
Mécanicien d'avions

- I'm a mechanic.
- Je suis mécanicien.

- Like a mechanic.
- Comme un mécanicien.

I was a mechanic.
J'étais mécanicien.

mechanics, locksmiths, electricians.
mécaniciens, serruriers, électriciens.

You're the mechanic.
- Tu es mécanicienne.

Shopkeepers, mechanics, aviators...
Boutiquiers, mécaniciens, aviateurs...

- You are a mechanic?
T'es mécanicien ?

mécanique adjective

The specializations include: metallurgy, general mechanics, automobile mechanics, industrial mechanics, electricity, carpentry, maintenance mechanics, electronics and trade.
Au nombre des spécialisations on trouve la métallurgie, la mécanique générale, la mécanique automobile, la mécanique industrielle, l'électricité, la menuiserie, la mécanique d'entretien, l'électronique et le commerce.

The courses offered in this Centre are civil engineering, electricity, mechanical assembly, maintenance of mechanical and automatic systems and automotive mechanics.
Les cours proposés sont le génie civil, l'électricité, la mécanique, la maintenance des systèmes mécaniques et automatiques et la mécanique automobile.

Mechanical Clearance
Nettoyage mécanique

3.1.34. "Mechanical RESS" means an RESS storing mechanical energy.
3.1.34 Par <<SRSE mécanique>>, un SRSE qui fonctionne par stockage de l'énergie mécanique;

She's... mechanical.
Elle est... mécanique.

Everything's mechanical.
Tout est mécanique.

mécano noun

- It's the mechanic.
- C'est le mécano.

You're a mechanic.
Un pur mécano!

They're mechanics.
C'est des mécanos.

That's my mechanic.
C'est mon mécano.

- The assistent-mechanic...
- L'aide-mécano...

He's a mechanic.
Il est mécano.

garagiste noun

317. According to a recent survey (Department of Social Affairs/UNICEF, July 1996), most young people in the country's three major cities work as: apprentice garage mechanics (30.3 per cent), street vendors (26.7 per cent), carters (17 per cent), car-cleaners (12.2 per cent), pump attendants (5 per cent) or shoeshine boys (5 per cent).
317. Selon une enquête récente (Direction des affaires sociales - UNICEF, juillet 1996), les types de travaux les plus fréquemment occupés par les jeunes dans les trois grandes villes du pays sont : apprentis garagistes (30,3 %), vendeurs ambulants (26,7 %), charretiers (17 %), nettoyeurs de véhicules (12,2 %, pompistes (5 %), cireurs (5 %).

"Preferably male" notices were noted for the following: driver, messenger, mechanic, and security guard.
Les annonces demandant << des hommes de préférence >> ont été notées pour les emplois suivants chauffeur, messager, garagiste et vigile.

-I'm actually a mechanic.
- Je suis garagiste.

It could've been the mechanic.
C'était le garagiste.

- I'm not a mechanic!
- Je suis pas garagiste !

Talk to my mechanic.
Demandez à mon garagiste.

-That's the mechanic.
- C'est le garagiste.

No. We need a mechanic.
Non, sans garagiste.

-I like mechanics.
- J'aime les garagistes.