Translation for "measure of pressure" to french

Measure of pressure

• mesure de pression
• mesure de la pression

Translation examples

mesure de pression

To measure the pressure in the sampling lines.
Pour mesurer la pression à l'intérieur des conduites de prélèvement.

1. 9.3.3.21.1 e) requires an instrument for measuring the pressure of the vapour phase inside the cargo tank.
1. L'alinéa e du 9.3.3.21.1 prescrit un instrument pour mesurer la pression de la phase gazeuse dans la citerne à cargaison.

mesure de la pression

On the other hand, the closed pressure vessel test is equipped with devices for measuring the pressure and the temperature, which will provide much useful information on the behaviour of the material under investigation.
Par ailleurs, l'épreuve à la bombe fermée utilise des appareils de mesure de la pression et de la température qui fournissent beaucoup de renseignements utiles sur le comportement des matériaux éprouvés.

Indicators and indices: Establishing indicators and indices for measuring environmental pressure in Community environment policy priority fields.
Indicateurs et indices : adoption d'indicateurs et d'indices pour la mesure de la pression exercée sur l'environnement dans les domaines prioritaires de l'Union en matière de politique d'environnement.

Alarm of the instrument for measuring the pressure in each cargo tank in the event of the carriage of substances for which deck spraying is required
Alarme de l'instrument de mesure de la pression à chaque citerne à cargaison en cas de transport de matières pour lesquelles l'aspersion du pont est exigée.

9.3.3.21.9 9.3.3.21.1 (e), 9.3.3.21.7 as regards measuring the pressure, do not apply to open type N with flamearrester and to open type N.
"9.3.3.21.9 Les 9.3.3.21.1 e), 9.3.3.21.7 en ce qui concerne la mesure de la pression, ne s'appliquent pas au type N ouvert avec coupe-flammes et au type N ouvert.

9.3.3.21.1 (e), 9.3.3.21.7 as regards measuring the pressure, 9.3.3.21.9 and 9.3.3.21.10 do not apply to open type N with flame-arrester and to open type N.
Les 9.3.3.21.1 e), 9.3.3.21.7 en ce qui concerne la mesure de la pression, 9.3.3.21.9 et 9.3.3.21.10 ne s'appliquent pas au type N ouvert avec coupe-flammes et au type N ouvert.