Translation for "maximum profits" to french

Maximum profits

• profits maximum
• un maximum de profits

Translation examples

profits maximum

It remained to be seen whether States and United Nations bodies were disposed to defend the primacy of human rights against the logic of maximum profit or whether they would submit to the dictates of transnational capital on the false pretext that no other solution was possible.
Il reste à savoir si les Etats et les organismes des Nations Unies sont disposés à défendre la primauté des droits de l'homme contre la logique du profit maximum ou s'ils vont se soumettre aux diktats du grand capital transnational sous le prétexte fallacieux qu'il n'y a pas d'autre solution possible.

Women of the world should become more vocal about the need to move towards a justice-oriented economic order that would promote gender equality and human rights and put an end to the constant search for unlimited growth and maximum profits to the detriment of the survival of humanity.
Les femmes à travers le monde devraient être plus loquaces sur la nécessité d'aller vers un ordre économique axé sur la justice qui favoriserait l'égalité des sexes et les droits de l'homme, et de mettre fin à la recherche constante de la croissance sans limites et des profits maximum au détriment de la survie de l'humanité.

Maximum profits were drawn from the non-material productive part of industry, which explained why monopolies invested in Asia, Cameroon and Indonesia, for example, in line with the old imperialistic division of labour.
C’est dans la partie non matérielle de la production industrielle que sont réalisés les profits maximums, ce qui explique pourquoi les entités monopolistiques investissent en Asie, au Cameroun et en Indonésie par exemple, dans le droit fil de la vieille division impérialiste du travail.

I use specialized A.I. to determine maximum profits, which can be derived with a minimum amount of workforce deduction. Sorry.
J'utilise une intelligence artificielle spécialisée pour déterminer les profits maximum qui pourraient être réalisés avec une diminution minimum de la masse salariale.

un maximum de profits

Their prime objective consists in generating maximum profit and gain by plundering natural resources and exploiting labour.
Leur principal objectif consiste, en général, à tirer le maximum de profits et d'avantages du pillage des ressources naturelles et de l'exploitation de la main—d'oeuvre.

The raison d'être of private corporations, namely maximum profit at minimum cost, is incompatible with respect for the rights of indigenous populations.
La raison d'être des sociétés privées, à savoir le maximum de profit au moindre coût, est incompatible avec le respect des droits des populations autochtones.

In a world of free competition, transnational capital sought to reap maximum profits within the shortest time possible.
36. Dans un monde de libre concurrence, les capitalistes internationaux cherchent à réaliser un maximum de profit en un minimum de temps.