Translation for "maximum amounts" to french

Maximum amounts

• montants maximum
• montants maximaux

Translation examples

montants maximum

They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly.
Ils sont remboursés jusqu'à concurrence du montant maximum approuvé par l'Assemblée générale.

The maximum amount for emergency assistance grants is US$ 5,000.
Le montant maximum serait alors de 5 000 dollars.

The maximum amount of the insured income is fixed by the Federal Council.
Le montant maximum du gain assuré est fixé par le Conseil fédéral.

(b) Within the applicable overall maximum amount:
b) En deçà du montant maximum applicable :

The maximum amount of maintenance allowance is 4500 kroons.
Son montant maximum est fixé à 4 500 couronnes.

(ii) The maximum amount registered in the notice was the maximum amount for which the security right could be enforced, and not the maximum amount of the secured obligation;
ii) Le montant maximum inscrit dans l'avis est le montant maximum pour lequel la sûreté peut être réalisée et non le montant maximum de l'obligation garantie;

The maximum amount is Euro30.
Le montant maximum est de 30 euros.

The maximum amount is SKr 2,000 a month.
Le montant maximum de cette indemnité est de 2 000 couronnes suédoises par mois.

What was the maximum amount a victim could claim in compensation?
Quel est le montant maximum de l'indemnisation à laquelle une victime peut prétendre ?

We say that 2.8 is the maximum amount.
Nous disons que... 2,8 est le montant maximum.

They're all freaking out about something while they're withdrawing maximum amounts from their accounts just like our first Santa Muerte vics.
Ils sont tous flippés pendant qu'il retire les montants maximum de leurs comptes comme notre 1ère victime de Santa Muerte.

montants maximaux

The maximum amount of fines varies of course from country to country.
Le montant maximal des amendes varie évidemment d'un pays à l'autre.

Maximum amount of the rental subsidy
Montant maximal de l'allocation-logement

Article 23 Maximum amount of compensation
Article 23 Montant maximal de l'indemnité

The maximum amount available corresponds to the farmers' needs for inputs.
Le montant maximal disponible correspondait aux besoins en intrants des agriculteurs.

They're gonna want the maximum amount of economic loss with as many casualties as possible.
Ils vont vouloir le montant maximal des pertes économiques avec autant de dommages que possible.