Translation for "mastering it" to french

Mastering it

• le maîtriser
• maîtriser

Translation examples

le maîtriser

Master's Thesis.
Mémoire de maîtrise.

Master of Laws
Maîtrise de droit

Degree: Master's
Diplôme : Maîtrise

Supervises the theses of Master's 1 and Master's 2 students
Encadre les mémoires de maîtrise 1 et de maîtrise 2 des étudiantes et étudiants

Master programmes
Programmes de maîtrise

Master's programme
Maîtrises

Master Programme
Programme de maîtrise

I want to master it.
Je tiens à le maîtriser.

You need to master it here first.
Tu dois d'abord le maîtriser ici.

I've been training to master it for 20 years.
Je me suis entraîné à le maîtriser pendant 20 ans.

Yeah, well, I haven't exactly mastered it anyway, so...
Je ne le maîtrise pas encore très bien, alors...

Perhaps because you have yet to master it.
Peut-être parce que vous devez encore le maitriser.

If you want to master it, you've got to show it respect.
Si vous voulez le maîtriser, il faut le respecter.

Even with agile hands, I have yet to master it.
Même avec des mains agiles, je dois encore le maîtriser.

Then you master it fast.
Eh bien tu le maîtrises vite.

It is important that you master it.
Vous devez le maîtriser.

So, without understanding humour, I have somehow mastered it.
Donc sans comprendre leur humour, je suis arrivée à le maîtriser.