Translation for "mass-production" to french

Mass-production

noun

• production en série

Translation examples

production en série noun

It had become particularly pressing in the light of the increasingly widespread application of the market mechanism which cultivated a culture of mass production and consumption.
Cette nécessité est devenue d'autant plus pressante que l'on appliquait plus largement les mécanismes du marché tendant à créer une culture de production en série et une consommation de masse.

Over the last four years the mass production of over 160 items of equipment has been launched and developed.
Au cours des quatre dernières années, on a commencé et développé la production en série de plus de 160 éléments de matériel.

One consisted in setting increasingly sophisticated mine specifications, which required continuous monitoring at the design, development and mass production stage.
L'une de ces orientations a consisté à élaborer toujours plus avant les spécifications établies pour les mines, dont l'application doit faire l'objet d'un contrôle continu aux stades de la conception, de la préproduction industrielle et de la production en série.

:: "To increase the share of mass production from renewable sources to 20% by year 2030"; and
:: D'accroître la part de production en série de sources d'énergie renouvelables de 20 % par an d'ici 2030; et

We believe that it is Japan's responsibility, as a country that has been a leader in mass production and industrial expertise, to contribute to and deal with these social problems.
Nous pensons qu'il est de la responsabilité du Japon, pays qui a ouvert la voie à la production en série et à la compétence industrielle spécialisée, d'apporter sa pierre à la résolution de ces problèmes sociaux.

With regard to the provisions for the conformity of production, the expert from ETRTO opposed the deletion of paragraph 8.3. proposing tolerances for possible mass production variations and variability.
En ce qui concerne les dispositions relatives à la conformité de la production, l'expert de l'ETRTO a proposé la suppression du paragraphe 8.3, qui prévoit des tolérances pour les écarts dus à la production en série.

During mass production, samples of each component were tested twice, on production and on delivery, and those munitions that failed such tests were rejected and destroyed.
Dans le cadre de la production en série, des échantillons de chaque composant sont mis à l'essai à deux reprises, durant la fabrication et à la livraison.

Mass-production of alternatives can significantly lower their costs.
La production en série de solutions de remplacement peut faire baisser considérablement leurs coûts.

- no facilities or no conception to enter into mass production;
- absence d'installations de production en série ou de motivation pour ce type de production;