Translation for "maritime-trade" to french

Maritime-trade

• commerce maritime

Translation examples

commerce maritime

Maritime trade and freedom of navigation are therefore of critical importance to our country.
Le commerce maritime et la liberté de navigation revêtent donc une importance fondamentale pour notre pays.

Since ancient times domination of the sea and maritime trade has symbolized and attributed power and prosperity.
Depuis des temps immémoriaux, la domination de la mer et du commerce maritime a symbolisé et conféré la puissance et la prospérité.

29. The UNCTAD Programme on Training Development in the Field of Maritime Transport (TRAINMAR) trains policy makers and senior managers for maritime trade and port management and helps countries to establish their own management training capacity in support of maritime trade.
Dans le cadre de son programme de Développement de la formation dans le domaine des transports maritimes (TRAINMAR), la CNUCED forme des responsables et des hauts cadres au commerce maritime et à la gestion des ports et aide les pays à mettre en place leurs propres structures de formation à la gestion dans le domaine du commerce maritime.

117. The Somali coastline is the second largest in Africa and international maritime trade is a crucial pillar of the Somali economy.
Par sa longueur, le littoral somalien est le deuxième d'Afrique et le commerce maritime international est un des piliers de l'économie somalienne.

Impact on international maritime trade
Impact sur le commerce maritime international

Maritime trade represents an important component in global commercial activity.
Le commerce maritime est un volet important de l'activité commerciale mondiale.

The retention of draft article 13 would facilitate maritime trade, especially with regard to multimodal transport.
Le main-tien du projet d'article 13 faciliterait le commerce maritime, surtout en matière de transport multimodal.

Training programmes for managers responsible for international and maritime trade are being carried out in Romania.
La CNUCED organise actuellement en Roumanie des programmes de formation à l’intention des responsables des échanges internationaux et du commerce maritime.

Paragraph 2, however, affected another important actor in maritime trade, namely, the banks.
Toutefois, le paragraphe 2 touche un autre acteur important du commerce maritime, à savoir, la banque.

But with the Qing Dynasty maritime trade ban and the Opium War, former glory was lost forever.
Mais avec l'interdiction du commerce maritime sous la dynastie Qing, la guerre de l'opium plonga le pays dans une ère difficile.