Translation for "many-valued" to french

Many-valued

• de nombreuses valeurs
• de valeurs multiples

Translation examples

de nombreuses valeurs

Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems.
De nombreuses valeurs sont importantes pour les communautés locales et tendent à bénéficier de systèmes décentralisés.

At a time when many values were being questioned, anti-Semitism was considered by some to be less shameful than it really was, and a false understanding of tolerance had encouraged some people to give equal treatment to the oppressors and the oppressed.
À l'heure où de nombreuses valeurs sont remises en question, l'antisémitisme est parfois considéré comme moins honteux qu'il ne l'est vraiment et une conception erronée de la tolérance pousse parfois à traiter oppresseurs et opprimés en faisant preuve de la même distance.

But it is also true that the Balkan nations have many values, history and culture in common.
Il n'en est pas moins vrai que les pays des Balkans ont en commun de nombreuses valeurs et ont une histoire et une culture communes.

Many values of the relative efficiency were below one, minimum value 0.01, maximum value 3.25, mean 0.65 and median 0.43.
De nombreuses valeurs de l'efficacité relative étaient inférieures à l'unité, avec une valeur minimum de 0,01, maximum de 3,25, moyenne de 0,65 et médiane de 0,43.

Accordingly, Islam affirms many values which promote the family, which is not limited to husband and wife but extends to include children, siblings, parents and relatives.
Et c'est pour cela que l'Islam met l'accent sur de nombreuses valeurs qui soutiennent la famille, composée non seulement des deux époux, mais aussi des enfants, des frères et des sœurs, des parents et d'autres alliés.