Translation for "many things" to french

Many things

• plusieurs choses
• beaucoup de choses

Translation examples

plusieurs choses

There are many things I should like North Korea to recall.
Il y a plusieurs choses dont je voudrais que la Corée du Nord se souvienne.

- Hmm. - We're many things.
Nous sommes plusieurs choses.

For many things, in many ways.
Pour plusieurs choses, de plusieurs façons.

Many things, I would expect.
Plusieurs choses, je le crains.

Many things, Catherine.
Plusieurs choses, Catherine.

Bob McIntosh was many things:
Bob McIntosh était plusieurs choses.

Many things frighten me, Mandira.
Plusieurs choses me font peur, Mandira.

We've tried on many things.
On a essayé plusieurs choses.

beaucoup de choses

There are many, many things that I could tell you.
Il y a beaucoup, beaucoup de choses que je pourrais vous dire.

In short, many things have changed, including the century.
Bref, beaucoup de choses ont changé, y compris le siècle.

We believe that the United Nations can be many things to many people.
Nous pensons que l'Organisation peut signifier beaucoup de choses pour beaucoup de gens.

This pilot knows many things.
Ce pilote sait beaucoup de choses.

So we have many things to do together as a UN family.
Nous avons donc beaucoup de choses à faire ensemble en tant que famille des Nations Unies.

Many things might imply Charter amendments.
Beaucoup de choses peuvent impliquer des amendements à la Charte.

The truth is that many things have changed for the better in recent years.
En vérité, beaucoup de choses ont changé pour le mieux au cours des dernières années.

It is true that, in the United Nations, we have many things to regret and to rectify.
Il est vrai qu'il y a à l'ONU beaucoup de choses que nous déplorons et qu'il faut corriger.