Translation for "many of problems" to french

Many of problems

• beaucoup de problèmes

Translation examples

beaucoup de problèmes

There were many systemic problems that were identified.
Il y avait beaucoup de problèmes systémiques qui ont été identifiés.

One could say that many social problems are neither caused nor solved by economic developments.
On pourrait dire que beaucoup de problèmes sociaux ne sont ni causés ni résolus par l'évolution économique.

There are many other problems which will remain unanswered by a simple cut-off.
Mais beaucoup d'autres problèmes encore resteront sans réponse si l'on s'en tient à un simple arrêt de la production.

10. Mr. SADI said that the post-industrial era had brought with it many social problems.
10. M. SADI dit que beaucoup de problèmes sociaux sont caractéristiques de l'ère postindustrielle.

There are many more problems, because many Arab families are feeling the repercussions of the Israeli occupation of Arab territories.
Il y a beaucoup d'autres problèmes, parce que de nombreuses familles arabes ressentent les répercussions de l'occupation israélienne de territoires arabes.

However, progress had been too slow and many serious problems remained.
Toutefois, ces progrès ont été trop lents et beaucoup de problèmes graves persistent.

It also makes many other problems worse.
Elle aggrave aussi beaucoup d'autres problèmes.

Clearly, many teething problems have been resolved.
Il est manifeste que beaucoup de problèmes de démarrage ont été réglés.

Children come from families with many social problems amplified by the difficulties of the transition period.
Les enfants sont souvent issus de familles qui connaissent beaucoup de problèmes d'ordre social que les difficultés liées à la période de transition amplifient encore.

There are many personnel problems as well.
Il existe beaucoup de problèmes en ce qui concerne le personnel.