Translation for "many members" to french

Many members

• beaucoup de membres
• de nombreux membres

Translation examples

beaucoup de membres

Many Members are preoccupied with the struggle to secure the basic needs of their populations.
Beaucoup de Membres sont préoccupés par le combat qu'ils mènent pour satisfaire les besoins fondamentaux de leurs populations.

5. Many Member States have made steady progress in turning the Strategy into reality.
Beaucoup d'États Membres ont progressé régulièrement dans la concrétisation de la Stratégie.

Technical cooperation is the area of Agency activity of most direct relevance to many members of the IAEA.
La coopération technique est le domaine d'activité de l'Agence le plus pertinent pour beaucoup de membres de l'AIEA.

We are fully aware that many member States have different priorities and concerns.
Nous savons bien que beaucoup d'États membres ont des priorités et des préoccupations diverses.

This category of businesses still does not employ many members of ethnic minorities.
Les sociétés de cette catégorie n'emploient pas encore beaucoup de membres de minorités ethniques.

Aid to Africa is still not a success story for many members of the international community.
Pour beaucoup de membres de la communauté internationale, l'aide à l'Afrique n'est pas encore un succès total.

Finally, many members reiterated their official policy in favour of the expansion of the Conference.
Enfin, beaucoup de membres ont réaffirmé leur position officielle en faveur d'un élargissement de la composition de la Conférence.

Many members of national institutions deplored the tendency of the authorities to ignore their views and recommendations.
Beaucoup de membres des institutions nationales déplorent la tendance des autorités à ignorer leurs avis et leurs recommandations.

Many members have founded, and continue to administer sustainable development activities.
Beaucoup de membres ont lancé et continuent d'administrer des activités visant à promouvoir le développement durable.

Since then many Member States had adopted policies in support of that great objective.
Depuis, beaucoup d'États Membres ont adopté des politiques qui vont dans le sens de cet objectif ambitieux.