Translation examples
Manoeuvring lamp: White
Feux de manœuvre: blanc.
3.3.8 Basic manoeuvres
3.3.8 Manœuvres de base
(d) Manoeuvres in locks and ports, manoeuvres when meeting and passing other vessels.
d) Manœuvres dans l'écluse et dans les ports, manœuvre en cas de rencontre et de dépassement.
(c) slow manoeuvres;
c) faciliter les manœuvres lentes;>>.
3.3.8.2 Other manoeuvres:
3.3.8.2 Autres manœuvres:
1. Stopping manoeuvre
1. Manœuvre d'arrêt
The manoeuvres are starting.
Les manœuvres commencent.
Arex, look at these manoeuvres.
Arex, regardez ces manœuvres.
The manoeuvres go on for...?
Ces manœuvres durent longtemps ?
Start roll manoeuvre.
Manœuvre de rotation.
Beginning evasive manoeuvres.
Début des manœuvres de fuite.
- Captain, we have to manoeuvre.
- Capitaine, il faut manœuvrer.
Start undocking manoeuvre.
Manœuvre de désamarrage.
Houston, translation manoeuvre complete.
Houston, manœuvre terminée.
Code Nine manoeuvres.
Manœuvres code neuf.